22.01.15
【一生懸命働く】こんな表現でも言えます
カテゴリ:雑記
今週末は大学共通テストが行われます。
受験生のみなさん、体調に気をつけて、
頑張ってきたものを全て出し尽くしてきてください!
今までしてきた努力は必ず報われます。
今日はこちらの表現です。
頑張って働くはwork hardで言えますが、
こんな言い回しもあります。
break your back
(一生懸命働く、懸命に努力をする)
Tom broke his back and sent his children to university.
She's been breaking her back to get the new project done on time.
Take it easy, Taro.
Don't break your back.
投稿者:エイセット