エイセットブログ 世界に出とくべきやな、そら

天皇・皇后、トランプ夫妻と会談

アメリカのドナルド=トランプ大統領夫妻が、
令和初の国賓として、3泊4日の日程で来日しました。
滞在期間は4日間。

安倍首相とゴルフをしたり、大相撲の千秋楽を観戦して優勝力士に
トロフィーを渡したりと来日中はたくさんの話題を振りまきました。

その滞在中に、今月即位をした天皇陛下が宮中晩さん会を開き、
トランプ大統領夫妻を招きました。
その映像がニュースで流れていたのですが、
観ていて驚いたのが、天皇、皇后ともに通訳なしで、
トランプ大統領と夫妻と英語でコミュニケーションを取られていた事です。

天皇陛下はイギリスのオックスフォード大学に留学経験、
海外での生活経験があり、英語でのコミュニケーションはお手のもの。
また皇后さまもニューヨークの幼稚園、ボストンの高校、そして
ハーバード大学で学ばれたそうです。
また外務省での勤務経験もあり、会談の通訳など語学力を活かして
活躍されてきました。
これまで日本の政治家や天皇が海外の要人と会談する際は、
当たり前の様に通訳がついていました。

今回の天皇・皇后とトランプ大統領夫妻の会談を見て、
いい意味でショックを受けました。
語学力があるからといって、全て物事が上手くいくとは限りませんが、
通訳を介さず共通の言語で話し合うことは、間違いなくスムーズな
コミュニケーションを生み出します。

これからはこの様な外交の形が当たり前になると、
とても良い事だと思います。

投稿者:a.set

コメント(0) | トラックバック(0)

トラックバック

トラックバックURL: http://www.a-set.jp/mt/mt-tb.cgi/901


最新の記事

カテゴリ

月別アーカイブ

まずはお気軽に無料体験レッスンにお申し込みください。
お申し込みはこちら お電話でのお問い合わせは075-585-8522

【電話受付時間】
平日 9:00~21:30(土曜日は18:00まで)

留学でお悩みの方へ!京都で留学無料カウンセリング実施中!

現在、留学を予定されている方へ不安や悩みなどお気軽にご相談いただけるよう無料でカウンセリングを実施しています。ご希望の方はお電話いただくか専用フォームよりメールでご連絡ください。

お申し込みはこちら
派遣英会話レッスン!京都で無料体験実施中!

現在、派遣英会話の無料体験レッスンを実施しています。ご希望の方はお電話いただくか専用フォームよりメールでご連絡ください。

お申し込みはこちら
  • TOEIC特訓クラス
  • 京都の大学生・大学院生・研究者の方々へ
  • 無料体験レッスンからレッスン開始までの流れ

生徒様の声

エイセットブログ