エイセットブログ 世界に出とくべきやな、そら

休暇について

今日からゴールデンウィークです。

今日から、と書きましたが、中にはもう今週から休みやし、といった幸せな人や
ゴールデンウィークなんか関係ないし、と少し不機嫌な人もおられると思います。

ホリデー気分一色のゴールデンウィークに働いておられる方、本当にご苦労様です。
この場をかりて、一言申し上げます。

日本に住んでいる外国人に言わせると、日本にはみどりの日や、海の日といった
彼らからすると若干?な祝日が多いそうです。
確かに少しずつ祝日を増やしながら、仕事も頑張りながら
もうちょっと休もうや、といった姿勢が感じられます。
ヨーロッパの人たちからすると、かわいいもんです。

以前勤めていた会社の、とあるイタリアのお客さんは

Marco : 来週から僕たち一ヶ月間休みやし、ややこしい話はバカンス先のコートダジュールから帰ってきてからしようや。 チャオ。

何がダジュールやねん。
こっちは南仏どころか、カラオケコート・ダジュールにも行った事ないわ!
と思いながらお盆も働いていたのを覚えています。

日本もみんなが一ヶ月くらい休みを取れる社会になったらええのになあ、
と淡い期待を抱きながら今日も休日出勤をしています。

海外語学学校、留学の手配は京都中京区のa.set

投稿者:a.set

コメント(0) | トラックバック(0)

サーモンはお寿司屋さんで

京都の街にはたくさんの外国人の方が観光に来られています。
道でガイドブックや地図を広げながら、こっちちゃうやろ、あっちやろ、って言ったはります。
こういう時は、進んで道案内をしてあげて下さい。
いい英語の練習になります。

とある定食屋さんでご飯を食べていた時の事です。
外国人の夫婦が小さいお子さんを連れて店に入って来ました。

一家の大黒柱 Peter : ここにしよう。空いてるわ。 まず、食券かわなあかんのちゃう?
 Sarahの分も買って来たげるわ。何がええ?俺はチキンを食べるわ。

その妻 Sarah : 私はサーモンがいいわ。 サーモンが食べたいの。

Peter : サーモンやな、オッケー、ちょっと待っといて。

しばらく券売機の前で考えるPeter。 
Sarahも加わりそれぞれの欲しい料理を探している様子。
お互いこれはチキンじゃなくて、ポークやで、などと言いながら

ついに、

Sarah : これがサーモンじゃないの、間違いないわ、サーモンよ。

二人とも大仕事をした後のように満足感を漂わせながら、席に着きました。

しばらくしてPeterの注文したものが運ばれてきました。
Peterは思惑通りチキン南蛮定食をゲット。
これにはSarahとともに小さいお子さんも大喜び。

異国の地で、自分の食べたい物を注文するのは、意外と難しいですよね。
食材も違えば、料理の仕方も違います。
この一家も日本での印象深いディナータイムに満足していたに違いありません。

ただ、その数分後にSarahに運ばれて来た料理が、しまほっけ定食だった事が残念でなりません。

英会話レッスンをご希望の場所で・京都の派遣英会話レッスンは烏丸御池のa.set

投稿者:a.set

コメント(0) | トラックバック(0)

異国の地では起こり得ます

現在お二人の留学へ行かれる方のお手伝いをしています。
いずれの方も6月からイギリスへ10ヶ月以上行かれます。

そのうちお一人の方は、ロンドンで語学学校へ行った後、
現地の専門学校に通われる予定です。
もうすぐ出発で、お話をしていても期待と不安が入り混じった
なんとも言えない状況が伝わって来ます。

お手伝いをしているこちらも仕事を放ったらかして行きたくなくなります。
(そんなん言うたらあかんやろ。)

仕事を放ったらかす、と言えば
以前、イギリスにいた時にこんな事がありました。
8月のある日、バスに乗っていた時の事です。

中堅ドライバー Tim :
みんな、バス降りて! このバスはここで終点やし。 今すぐ降りて! 
もうすぐ違うバス来るから!!

バスの乗客 Jacky :
降りろってどういう事よ! 私この先のスーパーまで行くのよ!

確かに、Jackyのいう通りや。ここバス停ちゃうやん。

ダブルデッカーの2階に座っていた私は1階におりてみました。
するとそこにはあきらかに不機嫌そうな、上半身裸のTimの姿が。
そして彼もバスを降りようとしている・・・

1階にいた人達の話をまとめると、Timは暑すぎてバスを運転するのが嫌になったそうです。
そして会社に電話をして、”もう運転するのが嫌やから誰か代わりにバス運転して”、と言ったそうです。
当時数カ月間イギリスで生活をしていた私は、ある程度のハプニングには慣れてきていました。
しかし、さすがにこれには驚きました。
場所も変われば、いろんな事が起るんやな、とつくづく思いました。

15分後、違うドライバーが運転したバスが来たのは言うまでもありません。

イギリスへのワーキングホリデーは 京都中京区のa.set

投稿者:a.set

コメント(0) | トラックバック(0)

桜の季節も終わり

 お花見行けませんでした。
鴨川のそばを自転車で通ると、
たくさんの人が、お花見をしていました。

うちで教えている、カナダから来た英語講師Davidいわく
カナダではお花見の習慣はないそうです。
というよりもカナダでは屋外でお酒を飲む事は法律で禁じられているので、
公園や川沿いで桜を見ながらワイワイ騒ぐ、ということは出来ないそうです。

そういえば、10年前イギリスに留学していた時も
誰ひとり花見はしていませんでした。そもそも桜の木あったかな?

もし桜の木があったとしてもイギリスの4月は
寒すぎて外でシートを広げて、

Kate : サンドウィッチつまんでね。サラダも作ってきたから。で、仕事の方はどうなの?

Jon :  ありがとう。いやー新しいボスにはまいったわ。初日から残業させられてしもた。

という様なほのぼのな感じには決してなりません。
多分JonとKateはパブに行き、ビールをグビっと飲む事になると思います。

そういう意味では日本は四季があって、それぞれの季節においしい食べ物があって
ええとこやな、て思います。

来年は、正しい日本のお花見をみんなでしたいです。

京都中京区 での英会話プライベートレッスンはa.set

投稿者:a.set

コメント(0) | トラックバック(0)

始めました

と言っても、街の中華料理屋さんではないので、冷麺のことではありません。

ブログと新しい仕事です。

春は色々と新しいモノやコトが待っています。
3月から自分で仕事を始めました。

周りの皆さんのおかげで、よいスタートがきれました。
本当にありがとうございます。

そしてホームページもようやく完成をしました。
これは本当に嬉しいです。

ゼロから始めるのはとても大変な事だと実感しています。
でもものすごく楽しくて、充実しています。

仕事も少しずつ進めて行けたら思っています。
もちろんブログのほうも。

留学・英会話のa.set

投稿者:a.set

コメント(0) | トラックバック(0)